位于(yú )(🕕)亚利桑那(nà )州的平静小镇山默(🏽)顿(🐌)，曾在洛杉矶缉毒组(zǔ )供职的警(jǐng )长雷·欧(ōu )文斯（阿(🐉)诺·施瓦辛(🏴)格(gé )(🗼) Arnold Schwarzenegger 饰）尽职尽责维护当地的治安(🔲)。这一日，数名(míng )(🕌)不(bú )(🛺)速之客(kè )造访(fǎng )小镇，更有一名农夫遭人谋(🤯)杀。与此同时，在另一边的拉斯维加斯(sī )，FBI探员约翰(🌑)·班(🌊)尼(ní )斯特(tè )(🥔)（福里斯特(🔝)·惠特克 Forest Whitaker 饰）(🧤)正(zhèng )在(zài )押(yā )运臭名昭(💠)著的大毒枭加布里尔·科尔特兹（爱德(🗳)华多·(❕)诺列(liè )加(jiā ) Eduardo Noriega 饰(shì )）(🥋)。谁(shuí )知科尔(ěr )特兹半路(lù )被(bèi )人救出，其(💿)本人在劫(🤔)持一名女探(⏲)员后(🔤)驾(jià )驶经(📸)过(🥤)改装(zhuāng )的(♌)跑(💸)车(chē )飞速逃(🏃)离，趁夜朝着(zhe )位(🔙)于(🌱)墨(mò )西哥(gē )边境的山默顿逼近。